237
208
Sant Ajaib Singh Ji
Tenu varo vari aake
Mana oé vela bandaguí da, oé vela bandaguí da (bis)
Oh mente, te repito una y otra vez que este es el
momento para la devoción, éste es el momento para la devoción.
Bulená tikana yite putha latekaia si. Bandaguí sajare oto guru ne chu-
dai si (bis)
June lague ya guru de aake. Mana oé vela bandaguí da...
No te olvides de aquel lugar en donde estuviste colgado de los pies.
Con la ayuda de la devoción, el Maestro te dejó libre.
Ahora obedécele al Maestro.
Bite guea vela fire jate neji ona je. Naam ton baguere fire peie pache-
taona je (bis).
Teri yindagui je pani che patase. Mana oé vela bandaguí da...
Una vez haya pasado el tiempo, no lo recobrarás.
Si no cuentas con el Naam, te arrepentirás.
Tu vida es como un dulce arrojado en el agua.
Aia si parona be guea maleke tikana oé, Bule guea cheta aakare yise
gare yana oé (bis).
Gale peni na ee jase. Mana oé vela bandaguí da...
Viniste como visitante pero permaneces dominando el lugar.
Olvidaste el hogar a donde debes regresar al final
Esto no se debe tomar a la ligera.
Sache dile nale yo karedá kamai je. Aakare vele guru jonda aa sajai je (bis)
Ajaib joya Kirpal parevase. Mana oé vela bandaguí da...
Aquél que medita con un corazón sincero, al final recibe ayuda del
Maestro.
Oh Ajaib, depende siempre de Kirpal.
183