|
|
|
|
242
213
E Manase Yame Nu Sonia
Sant Ajaib Singh Ji
Coro
E mánase yame nu sonia lavi tu june leke (bis)
Oh hombre hermoso, haz que este cuerpo humano tenga éxito.
Na sangate viche tu aonda ve, na ándare yati paonda ve (bis)
Ye apena mane sameyave ve tu laja kate ke yave (bis)
Chade de arian mane sameya le dile cho kade buleke. E mánase...
No has venido al Sangat ni has mirado en tu interior.
Si lograras hacer entender a tu mente, podrías obtener el beneficio y marcharte.
equivocaciones del interior de tu corazón.
Tu iade prabu nu karia ve, na viche garebe de saria ve (bis)
Malike ne ane bachaia ve tu bajare ane bulaia (bis)
Kare le bandaguí bachena ye tu yindagui lavi leke. E mánase...
vino y te salvó. Al salir de allí te olvidaste de El.
Si deseas sobrevivir, haz Su devoción para que tu vida tenga éxito.
Guru pura labi apena ve, yuna to ye kare bachena ve (bis)
Vishia viche kale fasave ve koi virla bache ke yave (bis)
Bina guru to ru ye mile yae guine guine lenda leke. E mánase ...
Si deseas salvarte de ir en diferentes especies, busca a tu Maestro
perfecto.
Kal atrapa a las almas en las pasiones. Muy contadas son quienes
logran sobrevivir.
Si Kal se apodera de un alma que no tiene Maestro le exige que pague
todas las cuentas.
Yo jirada safe banae ve, ote ji malike ae ve (bis)
Bole Ajaib nakara ve milia kirpale piara (bis)
E galane da mayemune neji koi vi kare ke veke. E mánase ...
Dios llega a donde aquél que ha purificado su corazón.
El inservible Ajaib dice: me he reunido con el amado Kirpal.
Este no es asunto de palabras solamente. Que alguien lo haga y se dé
cuenta.
188
