80

124

Ike Yote Nirali Aai   

Sant Ajaib Singh Ji

 

Coro

Ike yote nirali aai, dukia da bane sajai, darde mitave nú, yi Naam

yapavane nú (bis)

Una Luz única ha llegado, Quien es ayuda para los que sufren; para

calmar los dolores y para hacer que ellos mediten en el Naam.

 

Yade kure di masia ae sache chipe yanda e

Yade yulame de badale on darame kumlandae (bis)

Yade moye prabú di aé, o yare kalá dikae, yalame yatavane

nú, yi naam...
Cuando la negra noche de la falsedad llega, la Verdad queda oculta.

        Cuando vienen las nubes de tiranía, la religión se siente sofocada. Pero

        cuando la Voluntad del Señor llega, ella muestra abiertamente su

        habilidad para acabar con la tiranía y hacernos meditar en el Naam.

 

O sabedá sanyi vale te Naam yaponda é

Mane jukame prabú da amarite yame pulonda é (bis)

O banda baneke aia, sache Khand bede bataia, mileke Sawan

nu, yi naam...

El es el compañero de todos y los hace meditar en el Naam.

Obedeciendo las órdenes del Señor, El hace que beban la copa del néctar.

Convirtiéndose en hombre, El vino y mostró el secreto de Sach Khand.

 

Asi yaname yaname de mele uyale karonda é

Banerú da dobi ape mele nu lojundaé (bis)

Sadi pesh na koi yavé, o jardam ji same yave, rasete pávane nú,

yi naam ...

Hemos estado sucios edades tras edades. El nos limpia. El Mismo nos

quita la mugre, convirtiéndose en lavandero de almas. No tenemos

control sobre El. El siempre nos enseña a servir en el Sendero y meditar

en el Naam.

 

Pita Hukam Singh da piara nure ilaji é

Garib Ajaib chajé sajara joe sajai é (bis)

Mileke je sangate aia, Gulab Devi nu deo vadaia, bandara Kirpal,

manavane nú, yi Naam ...

El es la Luz Divina amada de su padre Hukam Singh. El pobre Ajaib

quiere ayuda y El lo está ayudando. El Sangat se ha reunido para

felicitar a Gulav Devi y para celebrar el bhandara de Kirpal.

 

 

 

1/66   2/23

 

52

Regresar