280

240

Yote Rabe Di Je Aai

Sant Ajaib Singh Ji

 

 

Coro

Yote rabe di je aai, sare deo yi badai, ni me kire-kire
Kire-kire jansedi pirá te gare-gare dasedi pira, aaiá
Sojna me gare-gare dasedi pirá me dasedi pira,

La Luz de Dios ha llegado, todos den su  felicitación.

Estoy riendo de todo corazón y contándole a todos

de puerta en puerta. Les estoy contando de puerta

en puerta que el Ser Hermoso ha llegado.

 

Aye devi deveté manon sare kushia, te paria shabad aye gondiá (bis)
Kushi viche aye sare dunia badai deve, gare-gare sagane manondia.
Ni me dile viche, dile viche jansedi pira...
Te gare-gare dásedi pirá, aaia...

Hoy todos los Dioses y Diosas están celebrando

con felicidad y las hadas están cantando bayanes.

El mundo entero se está regocijando con alegría

y celebrando la festividad en sus hogares.

 

Jansu jansu kare muke yaleia na yae teye, chejere ute chameka pendia (bis)

Aaia e elaji nure yague to niara bane mile, ke sajelia kejendia.

Ni me baye-baye, baye-baye dakedi pira...

Te gare-gare dásedi pirá, aaia...

El rostro no puede más que sonreír.

La brillantez de la Luz es abrumadora.

La luminosidad está en mis ojos.

Los amigos se están juntando y diciendo

que la Luz Divina ha llegado,

y que es diferente a la del mundo.

 

 

Pita e Jukame Singue mata e Gulab Devi, gare viche chanane aa gueá (bis)

Naam Kirpal bane yague te misale, aa Ajaib da janera ta gueá.

Sola Pi Ese Sola Pi Ese vasedi pira...

Te gare-gare dásedi pirá, aaia...

       Una Luz ha llegado al hogar del padre Hukam Singh

y de la madre Gulav Devi. Su nombre es Kirpal

y El es un modelo para el mundo.

       El vino y retiró la oscuridad de Ajaib..

Estoy feliz de vivir en el 16 P.S..

  

 

218

Regresar