338

281

Deka Leia Asi Deka Leia

Sant Ajaib Singh Ji

 

 

Coro

Deka leia asi deka leia lale Sawam da deke leia

        Ved, hemos visto, hemos visto al hijo de Sawan

Raj viche aaia yinia yiada dushvaria

Onia ji pake gaia Guru nal yaria

Naam nale vi dile lake deka leia .... Deka leia....

Entre más problemas se presentaron en el camino,

Más nuestra amistad creció.

Enamorándonos del Maestro, también hemos visto, también

vemos.

Kei yanama viche laka guna asi kite

Bare bare yejer piale asi pite

Teri katir mar ke yi ke deke leia... Deka leia...

En muchos nacimientos hemos cometido millones de pecados,

y bebimos las copas de veneno.

Muriendo y viviendo por Ti, hemos visto.

 

Gala dile dia dile viche ji reje gaia

Mayeburia dile dia sabe kucha kaje gaia

Asi dunia to mane un mode laia... Deka leia...

Las cosas del corazón se mantienen en el corazón.

El constreñimiento del corazón lo dice todo.

Hoy hemos apartado la mente del mundo.

Laka yap tap asi yivan viche kite

Dunia tapaia nale yale dare kite

Ajaib Kirpal sajare joke, yaname marane a bede leia... Deka leia..

Hemos hecho millones de yapas y tapas en nuestra vida.

Hemos llevado a cabo las austeridades, y nos hemos bañado

en las aguas.

Ajaib ha terminado su ciclo de nacimientos y muertes

al refugiarse al amparo de Kirpal.

 

 

260

Regresar