36
92
Baneke Ruja Da Vapari Aia
Sant Ajaib Singh
Báneke ruja da vapari aia, Sawan Sache Khande da (bis)
Convirtiéndose en mercader de almas, Sawan, de Sach Khand ha venido.
Guru Nanak di sikia bule guei (bis)
Sada Guru nale mele karaia ... Sawan Sache Khande da ...
Habíamos olvidado las enseńanzas del Guru Nanak. El nos unió al Maestro.
Guru pire chade mari a, púyene lague pé (bis)
Ake Sawan ne sameyaia ... Sawan Sache Khande da ...
Abandonamos a los Maestros y a los Santos y empezamos a adorar
ídolos.
Cuando Sawan vino, nos hizo comprender.
Guru bina banda, yámeda máreda (bis)
Bani viche Guru Yi ne furemaia ... Sawan Sache Khande da...
El Maestro dijo en su Bani: "Sin el Maestro, el hombre tiene que nacer
y morir".
Ruj sadi meli, papa káreke (bis)
Sache Naam da sábene laia ... Sawan Sache Khande da ...
Debido a los pecados, nuestra alma está manchada. El la limpió con el
jabón del verdadero Naam.
Bándegui karediá, pínyera suke yae (bis)
Sute joia Rabe kise bi na paia ... Sawan Sache Khande da ...
Gate gate viche bejeké, sábenu deke (bis)
Ojo búleda na kise da bulaia ... Sawan Sache Khande da ...
Sentado dentro de todos, El observa a cada ser. El no olvida, aunque
alguien haga esfuerzos por hacerle olvidar.
Láguea si rogue, Ajaib nu chíreda (bis)
Daru Naam da deke taia ... Sawan Sache Khande da ...
Ajaib padeció esta enfermedad durante mucho tiempo. Al darle la
medicina del Naam, El (Sawan) lo curó.
3/39
20